Scotty @ Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Scotty CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	sr.ht/~phw/scotty
Instructions for translators	All translations for Scotty are published under the conditions of CC0 1.0 Universal (CC0 1.0), essentially dedicating them to the public domain. By contributing here, you agree to have your translations published and distributed under these conditions. Please request new languages on the mailing list ~phw/musicbrainz@lists.sr.ht or with Start new translation. See the translation README for more details.

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		110		428		3,206
Source		55		214		1,603
Translated	100%	110	100%	428	100%	3,206
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

428

Hosted words

110

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	0	0	0	0	0	0

German	0	0	0	0	0	0	0

phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: c1a480a1a6e511c87ecf907b16c2cdd6e40ec88f New revision: 499786cab984be42033c56c52ada7c5b5fa64365 4 weeks ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: 0c0246639953f301c43cee23e2253db556f594f5 New revision: c1a480a1a6e511c87ecf907b16c2cdd6e40ec88f 4 weeks ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: ed0c31c00f617dfc8eaf51a587c32b92739a39ca New revision: 0c0246639953f301c43cee23e2253db556f594f5 a month ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: 78a05e9f541e2e41bff637df541c9ca6176c8a5e New revision: ed0c31c00f617dfc8eaf51a587c32b92739a39ca a month ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: 1244405747c1f720dccd52b9f79a10fc3fc6a024 New revision: 78a05e9f541e2e41bff637df541c9ca6176c8a5e a month ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: 4da569743555301b18ffc993f5bcfffb4d625f98 New revision: 1244405747c1f720dccd52b9f79a10fc3fc6a024 a month ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: 312d9860cf84f075f6bf5a6392fc2223a7fb3fd3 New revision: 4da569743555301b18ffc993f5bcfffb4d625f98 a month ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: 93767df5679f39063114616958381c3ed1760409 New revision: 312d9860cf84f075f6bf5a6392fc2223a7fb3fd3 a month ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: ef6780701ad506aad79cea397ed6d758ab1c033a New revision: 93767df5679f39063114616958381c3ed1760409 a month ago
phw Repository rebased Scotty app	Repository rebased Original revision: 34b6bb9aa33c918b138546146f16a841319d3c21 New revision: ef6780701ad506aad79cea397ed6d758ab1c033a a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.