Picard Barcode Scanner - German @ Weblate

The translations for Picard Barcode Scanner have been moved to the MetaBrainz Weblate instance.

Please translate on the picard-barcode-scanner project there.

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app GPL-3.0	0%	85%	4	110	1,086	0	0	0	0

Glossary Picard Barcode Scanner CC0-1.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

play-store-metadata GPL-3.0	7%		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/phw/PicardBarcodeScanner
Project maintainers	phw
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Number of speakers	141,444,441

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		42		667		4,748
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	88%	37	83%	557	77%	3,662
Translated	90%	38	83%	557	77%	3,662
Needs editing	9%	4	16%	110	22%	1,086
Read-only	2%	1	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

667

Hosted words

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+90%

—

Contributors

—

None Resource updated Picard Barcode Scanner play-store-metadata German	The “`fastlane/metadata/android/de-DE`” file was changed. 9 months ago
None String added in the repository Picard Barcode Scanner play-store-metadata German	English Remove unused DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION German 79 characters edited Current translation Translated Nicht verwendete Berechtigung DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION entfernt 9 months ago
None Resource updated Picard Barcode Scanner play-store-metadata German	The “`fastlane/metadata/android/de-DE`” file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Picard Barcode Scanner play-store-metadata German	English - Enable per-app language support (Android 13+) - Added Lithuanian translation - Updated Chinese (Simplified), Dutch, French and German - Tested with Android 14 German 226 characters edited Current translation Translated - App-spezifische Spracheinstellungen aktiviert (Android 13+) - Übersetzung für Litauisch hinzugefügt - Übersetzungen für Chinesisch (vereinfacht), Niederländisch, Französisch und Deutsch aktualisiert - Getestet mit Android 14 10 months ago
None Resource updated Picard Barcode Scanner play-store-metadata German	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Picard Barcode Scanner play-store-metadata German	English - Enable per-app language support (Android 13+) - Added Lithuanian translation - Updated Chinese (Simplified), Dutch, French and German - Tested with Android 14 German 0 characters edited Empty 10 months ago
None String updated in the repository Picard Barcode Scanner play-store-metadata German	English - Built-in barcode scanner, no longer relying on external app - Barcode scanning in portrait mode is possible - Show Picard connection status - Show the read barcode on result page - Improved layout for languages with right-to-left text flow - Proper display of release artist credits with join phrases - Fixed display of long release titles in result view - New loading animation German 0 characters edited Current translation Translated - Eingebauter Barcode-Scanner, nicht mehr abhängig von externer App - Barcode-Scannen im Hochformat möglich - Picard-Verbindungsstatus anzeigen - Anzeige des ausgelesenen Barcodes - Verbessertes Layout für Sprachen mit Textfluss von rechts nach links - Künstlernennungen mit Verknüpfungsphrase korrigiert - Anzeige von langen Veröffentlichungstiteln korrigiert - Neue Ladeanimation 10 months ago
None Resource updated Picard Barcode Scanner app German	The “`app/src/main/res/values-de/strings.xml`” file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Picard Barcode Scanner app German	English Loading animation by <a href="https://lottiefiles.com/7290-music-play">杜磊 on LottieFiles</a> licensed under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)</a> license. German 0 characters edited Current translation Needs editing Lade-Animation von <a href="https://lottiefiles.com/7290-music-play">杜磊 auf LottieFiles</a> lizenziert unter der <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)</a> Lizenz. 10 months ago
None String updated in the repository Picard Barcode Scanner app German	English The user interface uses the Android Developer Icons from <a href="https://github.com/opoloo/androidicons">https://github.com/opoloo/androidicons</a>, licensed under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</a> license. German 0 characters edited Current translation Needs editing Die Benutzeroberfläche verwendet die Android Developer Icons von <a href="https://github.com/opoloo/androidicons">https://github.com/opoloo/androidicons</a>, lizenziert unter der <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</a> Lizenz. 10 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.