Picard Barcode Scanner @ Weblate

The translations for Picard Barcode Scanner have been moved to the MetaBrainz Weblate instance.

Please translate on the picard-barcode-scanner project there.

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app GPL-3.0-or-later	0%	19%	356	1,426	16,207	130,316	1,351	30	0	0

play-store-metadata GPL-3.0-or-later	0%	11%	111	879	22,118	142,048	876	5	0	0

Glossary Picard Barcode Scanner CC0-1.0	0%		2	0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/phw/PicardBarcodeScanner
Project maintainers1	phw
Project reviewers1	phw

10/22/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,774		45,476		322,820
Source		43		690		4,898
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	16%	469	15%	7,151	15%	50,456
Translated	16%	469	15%	7,151	15%	50,456
Needs editing	2%	78	1%	352	1%	2,563
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	35	1%	650	1%	4,712
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	80%	2,227	83%	37,973	83%	269,801

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

45,476

Hosted words

2,774

Hosted strings

16%

Translated

Contributors

Components

Languages

198

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+16%

Translated

—

Contributors

—

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0%	97%	42	1	0	0	1	7	0	0

Albanian	0	0%	0	42	689	4,891	39	0	0	0

Arabic	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Asturian	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Bengali	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Bulgarian	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Catalan	0	69%	0	13	373	2,355	12	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0	64%	0	15	388	2,494	15	3	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0	0%	0	42	689	4,891	39	0	0	0

Croatian	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Czech	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Danish	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Dutch	0	90%	0	4	29	194	2	0	0	0

English (Australia)	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

English (Canada)	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

English (United Kingdom)	0	0%	0	42	689	4,891	40	0	0	0

Esperanto	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Estonian	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Faroese	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Finnish	0	69%	0	13	224	1,454	13	0	0	0

French	0	95%	0	2	23	150	2	0	0	0

French (Canada)	0	0%	0	42	689	4,891	41	0	0	0

Frisian	0	0%	0	42	689	4,891	41	0	0	0

Galician	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Georgian	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

German	0	86%	0	6	133	1,236	2	1	0	0

German (Switzerland)	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Greek	0	40%	0	25	421	3,220	25	0	0	0

Hebrew	0	50%	0	21	389	2,998	21	3	0	0

Hindi	0	0%	0	42	689	4,891	41	0	0	0

Hungarian	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Icelandic	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Indonesian	0	0%	0	42	689	4,891	41	0	0	0

Irish	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Italian	0	0%	0	42	689	4,891	38	1	0	0

Japanese	0	40%	0	25	421	3,220	25	0	0	0

Kannada	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Korean	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Lithuanian	0	92%	0	3	24	155	2	2	0	0

Malay	0	0%	0	42	689	4,891	38	1	0	0

Marathi	0	0%	0	42	689	4,891	41	0	0	0

Nepali	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Norwegian Bokmål	0	95%	0	2	23	150	2	2	0	0

Occitan	0	0%	0	42	689	4,891	40	0	0	0

Persian	0	0%	0	42	689	4,891	41	1	0	0

Persian (Old)	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Polish	0	0%	0	42	689	4,891	39	0	0	0

Portuguese	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Portuguese (Brazil)	0	69%	0	13	224	1,454	13	0	0	0

Punjabi	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Romanian	0	33%	0	28	587	4,272	26	0	0	0

Russian	0	90%	0	4	25	163	2	1	0	0

Scots	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Serbian	0	0%	0	42	689	4,891	41	0	0	0

Slovak	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Slovenian	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Spanish	0	0%	0	42	689	4,891	39	0	0	0

Spanish (Latin America)	0	0%	0	42	689	4,891	41	0	0	0

Swedish	0	0%	0	42	689	4,891	39	0	0	0

Telugu	0	0%	0	42	689	4,891	41	0	0	0

Thai	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Turkish	0	0%	0	42	689	4,891	40	1	0	0

Ukrainian	0	0%	0	42	689	4,891	40	0	0	0

Uzbek	0	0%	0	42	689	4,891	42	0	0	0

Vietnamese	0	28%	0	30	591	4,299	30	0	0	0

Welsh	0	0%	0	42	689	4,891	40	0	0	0

None

Alert triggered

Define translation instructions to help translators. 09/13/2026

None

Alert triggered

Outbound translation delivery is manual. Configure a push URL or a pull or merge request integration to automate it. 09/13/2026

None

Alert triggered

Repository updates are pulled manually. Configure repository hooks to automate pulling changes into Weblate. 09/13/2026

None

Alert triggered

Add safe-html or auto-safe-html flag to avoid dangerous HTML from translators for strings which are rendered as HTML. 09/13/2026

None

Alert triggered

Define translation instructions to help translators. 09/13/2026

None

Alert triggered

Define translation instructions to help translators. 09/12/2026

webhook:github

Repository rebase failed

warning: skipped previously applied commit b0bf2a6
Rebasing (1/98)
Rebasing (2/98)
Rebasing (3/98)
Rebasing (4/98)
Rebasing (5/98)
Rebasing (6/98)
Rebasing (7/98)
Rebasing (8/98)
Rebasing (9/98)
Rebasing (10/98)
Rebasing (11/98)
Rebasing (12/98)
Rebasing (13/98)
Rebasing (14/98)
Rebasing (15/98)
Rebasing (16/98)
Rebasing (17/98)
Rebasing (18/98)
Rebasing (19/98)
Rebasing (20/98)
Rebasing (21/98)
Rebasing (22/98)
Rebasing (23/98)
Rebasing (24/98)
Rebasing (25/98)
Rebasing (26/98)
Rebasing (27/98)
Rebasing (28/98)
Rebasing (29/98)
Rebasing (30/98)
Rebasing (31/98)
Rebasing (32/98)
Rebasing (33/98)
Rebasing (34/98)
Rebasing (35/98)
Rebasing (36/98)
Rebasing (37/98)
Rebasing (38/98)
Rebasing (39/98)
Rebasing (40/98)
Rebasing (41/98)
Rebasing (42/98)
Rebasing (43/98)
Rebasing (44/98)
Rebasing (45/98)
Rebasing (46/98)
Rebasing (47/98)
Rebasing (48/98)
Rebasing (49/98)
Rebasing (50/98)
Rebasing (51/98)
Rebasing (52/98)
Rebasing (53/98)
Rebasing (54/98)
Rebasing (55/98)
Rebasing (56/98)
Rebasing (57/98)
Rebasing (58/98)
Rebasing (59/98)
Rebasing (60/98)
Rebasing (61/98)
Rebasing (62/98)
Rebasing (63/98)
Rebasing (64/98)
Rebasing (65/98)
Rebasing (66/98)
Rebasing (67/98)
Rebasing (68/98)
Rebasing (69/98)
Rebasing (70/98)
Rebasing (71/98)
Rebasing (72/98)
Rebasing (73/98)
Rebasing (74/98)
Rebasing (75/98)
Rebasing (76/98)
Auto-merging app/src/main/res/values-sv/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in app/src/main/res/values-sv/strings.xml
error: could not apply 50ad466... Translated using Weblate (Swedish)
Could not apply 50ad466... # Translated using Weblate (Swedish)
(1)

09/03/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/phw/PicardBarcodeScanner, main 09/03/2026

webhook:github

Repository rebase failed

warning: skipped previously applied commit b0bf2a6
Rebasing (1/98)
Rebasing (2/98)
Rebasing (3/98)
Rebasing (4/98)
Rebasing (5/98)
Rebasing (6/98)
Rebasing (7/98)
Rebasing (8/98)
Rebasing (9/98)
Rebasing (10/98)
Rebasing (11/98)
Rebasing (12/98)
Rebasing (13/98)
Rebasing (14/98)
Rebasing (15/98)
Rebasing (16/98)
Rebasing (17/98)
Rebasing (18/98)
Rebasing (19/98)
Rebasing (20/98)
Rebasing (21/98)
Rebasing (22/98)
Rebasing (23/98)
Rebasing (24/98)
Rebasing (25/98)
Rebasing (26/98)
Rebasing (27/98)
Rebasing (28/98)
Rebasing (29/98)
Rebasing (30/98)
Rebasing (31/98)
Rebasing (32/98)
Rebasing (33/98)
Rebasing (34/98)
Rebasing (35/98)
Rebasing (36/98)
Rebasing (37/98)
Rebasing (38/98)
Rebasing (39/98)
Rebasing (40/98)
Rebasing (41/98)
Rebasing (42/98)
Rebasing (43/98)
Rebasing (44/98)
Rebasing (45/98)
Rebasing (46/98)
Rebasing (47/98)
Rebasing (48/98)
Rebasing (49/98)
Rebasing (50/98)
Rebasing (51/98)
Rebasing (52/98)
Rebasing (53/98)
Rebasing (54/98)
Rebasing (55/98)
Rebasing (56/98)
Rebasing (57/98)
Rebasing (58/98)
Rebasing (59/98)
Rebasing (60/98)
Rebasing (61/98)
Rebasing (62/98)
Rebasing (63/98)
Rebasing (64/98)
Rebasing (65/98)
Rebasing (66/98)
Rebasing (67/98)
Rebasing (68/98)
Rebasing (69/98)
Rebasing (70/98)
Rebasing (71/98)
Rebasing (72/98)
Rebasing (73/98)
Rebasing (74/98)
Rebasing (75/98)
Rebasing (76/98)
Auto-merging app/src/main/res/values-sv/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in app/src/main/res/values-sv/strings.xml
error: could not apply 50ad466... Translated using Weblate (Swedish)
Could not apply 50ad466... # Translated using Weblate (Swedish)
(1)

09/03/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/phw/PicardBarcodeScanner, main 09/03/2026

Browse all project changes

phw

Announcement posted

The translations for Picard Barcode Scanner have been moved to the MetaBrainz Weblate instance.

Please translate on the picard-barcode-scanner project there.

08/22/2023

phw

Announcement posted

The translations for Picard Barcode Scanner will be moved over to the MetaBrainz Weblate.

I have restricted translations for this project on this Weblate instance, I will notify you once translation is available again on the new Weblate setup.

06/02/2023

admin

Announcement posted

The translations for Picard Barcode Scanner will be moved over to the MetaBrainz Weblate.

I have restricted translations for this project on this Weblate instance, I will notify you once translation is available again on the new Weblate setup.

06/02/2022

admin

Announcement posted

The translations for Picard Barcode Scanner will be moved over to the MetaBrainz Weblate instance at https://translations.metabrainz.org/projects/picard-barcode-scanner/

I have restricted translations for this project on this Weblate instance, please do all new translations on the MetaBrainz Weblate project.

06/01/2022

admin

Announcement posted

The translations for Picard Barcode Scanner will be moved over to https://translations.metabrainz.org/projects/picard-barcode-scanner/

I have restricted translations for this project on this Weblate instance.

06/01/2022

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.